Un extrait de l'Avadhuta Gita lu par Mooji (vous pouvez activer les sous titres)
L'Avadhuta Gita est une oeuvre poétique- philosophique Hindoue non dualiste du 9eme siècle attribuée à Dattatreyas*.
Ce texte est considéré comme un précurseur de la littérature tantrique.
Je n'ai pas de naissance, ni de mort, ni de dettes
Je n'ai jamais rien fait de bon ou de mauvais
Je suis l’Esprit pur, l'absolu sans attributs
En quoi servitude et libération me concernent-elles ?
Si Dieu englobe tout, immobile, sans séparation,
alors il n'y a aucune division en Lui
Comment pourrait il regarder à l'intérieur ou à l’extérieur de lui
L'univers tout entier brille comme un seul, sans division, interruption ou parties différentes
L'idée de Maya, la grande illusion, est elle même une grande illusion
Dualité et non dualité sont des concepts de l'esprit
Le monde des formes et le vide sans forme
aucun des deux n'existent indépendamment
Dans l'Unique, il n'y a ni union ni séparation
De toute vérité il n'y a rien, seulement la Conscience de Shiva
Je n'ai pas de mère, de père, de frère
Je n'ai pas de femme ou mari , de fils ou d'amis
Je n'ai pas d'attachements ou de non attachements
Pourquoi donc cette anxiété dans l'esprit ?
Oh esprit, il n'y a ni de jour ni de nuit, manifestation ou dissolution
Ma lumière constante ni ne se lève ni ne se couche
Comment un homme sage pourrait il sincèrement croire
que l’Existence, le sans forme serait affecté par la forme
Cela n'est pas divisé ou in-divisé
Cela n'est ni joie ni peine
Cela n'est pas l'univers ni ne l'est pas
Comprenez que le Soi est l'Unité Éternelle
Dattatreya : «Datta, donné – Atreya, fils d'Atri » - Outre ses dix avatars les plus célèbres, Vishnu eut quinze autres avatars, tous mentionnés par le Bhagavata Purana. Dattatreya, l'incarnation de la Trinité divine (Trimurti) est l'un d'eux, et il cumule en sa personne la triple manifestation de Brahma, Vishnu et Shiva. Jeune garçon, l'avatar Dattatreya quitta le foyer familial, nu, en quête de l'Absolu. Il eut, dit-il, 24 gurus : la Terre, l'Air, l'espace ou Éther, l'Eau, le Feu, le Soleil, la Lune, un cobra, des pigeons, l'océan, un papillon-mite, une abeille, un éléphant, un ours, un daim, un poisson, un aigle pêcheur, un enfant, une jeune fille, une courtisane, un forgeron, un serpent, une araignée et une guêpe.
Il apparaît sous les traits d'un adolescent dont les trois têtes symbolisent les trinités essentielles : les trois dieux, les trois temps, les trois états de conscience (veille, rêve, sommeil profond), toujours accompagné de quatre chiens symbolisant les quatre Védas. Deux grandes œuvres lui sont attribuées : 1) l'Avadhuta Gita, le Chant du Libéré; 2) le Tripura-Rahasya, le Secret de la Déesse Tripura, qui serait un abrégé du traité originel enseigné par Dattatreya à ses disciples, et dont la troisième partie serait perdue.
Source http://consciencesansobjet.blogspot.fr/2011/05/dattatreya.html
Source http://consciencesansobjet.blogspot.fr/2011/05/dattatreya.html
L'oeuvre intégrale en anglais:
Traduction en français de la plupart de l'oeuvre:
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire